Como resultado, las empresas anuncian la disponibilidad de licencias gratuitas de la base de datos de Sybase, ASE Express Edition for Linux para cada sistema ERP de Carillon

Argentina, Buenos Aires, 13 de octubre de 2005 - Sybase, Inc. (NYSE: SY), empresa especializada en software para administración de la información y aplicaciones móviles, y Carillon Financials Corporation, uno de los grandes proveedores de sistemas de gestión integrada (ERP), acaban de firmar una asociación. Por el acuerdo, Sybase dejará disponibles para los usuarios del sistema ERP de Carillon licencias de la base de datos Adaptive Server Enterprise (ASE) Express Edition for Linux. El objetivo de Carillon es elevar el market share en el segmento de ERP.

“ Estamos entusiasmados con sumar a Carillon como un socio estratégico para ofrecer al mercado una solución de ERP con buena performance en costo y beneficio, bajo la plataforma Linux”, declaró Sergio Di Cuffa, Country Manager Sybase Argentina.

Carillon anunció que no cobrará los costos de licencia de 800 sistemas ERP para usuarios de Microsoft Business Solutions, [J.D. Edwards,] Oracle Applications, PeopleSoft, Real World, Macola y Lawson Software. Ahora, quien reciba el software de ERP gratuito de Carillon podrá tener también, sin costo, licencias del ASE Express Edition de Sybase. En la Página Web de Sybase, los clientes también podrán contar con capacitación gratuita, vía soporte automático, sobre como usar el ASE, después de hacer el download del software.

Carillon es miembro del programa Business Solutions Alliance (BSA) de Sybase desde 1992. Desde su creación en 1992, el ERP de Carillon se fundamenta en el PowerBuilder Development Environment, de Sybase. Según Pettit, la herramienta de desarrollo de Sybase atiende, hasta hoy, los requisitos de Carillon. “Los avanzados recursos del PowerBuilder son tan claros hoy como lo eran en 1992. Estamos agradecidos a Sybase por las tecnologías y por las oportunidades de trabajar juntos que nos ofrecen”, declara.

Detalles sobre la campaña de software de ERP de Carillon se encuentran disponibles en www.carillon.us/giveaway. Más información sobre la campaña de la base de datos de Sybase se encuentran disponibles en http://www.sybase.com/linuxpromo.

Sobre Sybase, Inc.

Sybase es la mayor compañía de software corporativo enfocada exclusivamente a administrar y distribuir la información, desde el centro de almacenamiento hasta el punto en que se requiera. La empresa tiene soluciones abiertas y multiplataforma que proveen información a cualquier hora y en cualquier lugar con seguridad, permitiendo a las empresas crear valor a partir de ellas. Los datos más críticos del mundo de los sectores comercio, comunicaciones, finanzas, gobierno y salud son administrados por productos de Sybase.

Sobre Carillon Financials Corp.

Fundada en 1990, Carillon Financials Corp. desarrolla softwares ERP, fundamentados en las tecnologías PowerBuilder, PocketBuilder y MobiLink de Sybase. El ERP y el PDA de Carillon hace posible el acceso rápido a las informaciones corporativas. El ERP Carillon fue reconocido como uno de los mejores sistemas por el The Journal of Accountancy. Para obtener más información sobre Carillon, visite www.carillon.us