Combinación de soluciones Sybase IQ y SAP proporcionauna reducción de tiempo y costos a las empresas

Buenos Aires, 28 de Noviembre de 2005 - Sybase, Inc. (NYSE: SY), empresa especializada en software para administración de la información y aplicaciones móviles anunció que Sybase IQ, servidor analítico altamente escalable de Sybase, recibió el sello “Certificado para SAP NetWeaver” por la integración con el SAP NetWeaver Business Intelligence (SAP NetWeaver BI). El SAP NetWeaver BI, componente de la plataforma de aplicaciones e integración SAP NetWeaver, ayuda a los clientes a integrar datos internos y externos a la empresa y a transformarlos en informaciones prácticas y valiosas que auxilian en la toma de decisiones y a mejorar resultados.

El Sybase IQ es un servidor analítico que opera en hardware y sistemas operacionales estándar de mercado, volcado especialmente para business intelligence. La combinación de la fuerza del SAP NetWeaver con el excelente desempeño en consultas y eficiencia en el almacenamiento de datos estructurados y no-estructurados del Sybase IQ hace posible para las empresas una significativa reducción de tiempo y costos en general, además de optimizar la capacidad de almacenamiento.

Con la aplicación de SAP Business Information Warehouse (SAP BW), los clientes de Sybase y SAP consiguen ejecutar análisis multidimensionales con los datos almacenados en Sybase IQ. La interfase SAP BW Universal Data Connect 3.5, que utiliza estándares JDBC, ofrece acceso directo a la base de datos analítica de Sybase, haciendo posible la extracción de datos de la solución Sybase IQ y almacenamiento temporario en el SAP NetWeaver BI. Independientemente del origen, los datos serán siempre uniformes para el usuario final.

“Como líder global en consultoría e investigaciones de TI, el IDC cree que esta certificación es un paso importante para reforzar aún más la relación entre SAP y Sybase. Con la plataforma SAP NetWeaver, asociados como Sybase pueden ofrecerles a los clientes un mecanismo de análisis altamente optimizado y certificado para comunicación directa con el SAP BW, resultando en mayor integración y satisfacción de los clientes”, declara Brian Sobie, director del IDC para el área de estrategias de software.

El Sybase IQ es un servidor analítico con un sistema patentado de almacenamiento y administración, creado especialmente para acelerar el tiempo de respuesta de soluciones de business intelligence, emisión de informes y data warehouse. En las consultas ad hoc, el tiempo de respuesta del Sybase IQ es hasta 100 veces más rápido que el de las bases de datos tradicionales. La compactación de los datos en hasta un 70% cuando son almacenados en el Sybase IQ reduce los costos operacionales y amplía la escalabilidad para cientos de diferentes orígenes de datos, miles de usuarios y un volumen ilimitado de datos.

Sobre Sybase, Inc.
Sybase es la mayor compañía de software corporativo enfocada de forma exclusiva a administrar y distribuir la información, desde el centro de almacenamiento hasta el punto en que se requiera. La empresa tiene soluciones abiertas y multiplataforma que proveen información a cualquier hora y en cualquier lugar con seguridad, permitiendo a las empresas crear valor a partir de ellas. Los datos más críticos del mundo de los sectores comercio, comunicaciones, finanzas, gobierno y asistencia médica son administrados por productos de Sybase. Si desea conocer más sobre nuestra tecnología y la compañía visite la página Web: www.sybase.com.ar.