La división de negocios Móvil y Wireless creció 19%, la venta total de licencias creció 9 %, la Pro Forma de la Renta Operativa creció un 13% mientras que la Pro Forma de la Renta Neta creció el 20% comparada con el mismo período del año anterior. Sybase informó U$S 979.5 millones en efectivo al finalizar el 30 de septiembre de 2006.

Buenos Aires, 25 de Octubre de 2006, Sybase, Inc. (NYSE: SY), proveedor líder de infraestructura de software corporativo y móvil, reportó  los resultados financieros para el tercer trimestre que finalizó el 30 de septiembre de 2006.

La venta total de licencias incrementó 9%, a U$S 76.3 millones con respecto a U$S 69.7 millones en el tercer trimestre del 2005. La venta total para el tercer trimestre del año 2006 incrementó un 5% a U$S 209.1 millones en comparación con los U$S 199.3 millones en el tercer trimestre del año 2005.

La Pro Forma de la Renta Operativa para el tercer trimestre del año 2006 creció un 13% a U$S 40.9 millones, comparado con la Pro Forma de la Renta Operativa de U$S 36.2 millones en el tercer trimestre de 2005. La Pro Forma de la Renta Neta para el tercer trimestre del 2006 creció un 20% a U$S 36.3 millones comparado con la Pro Forma de la Renta Neta de U$S 30.1 millones en el tercer trimestre del año 2005.

“Estamos orgullosos de los resultados operativos del trimestre”, dijo John Chen, CEO y Presidente de Sybase. “Generamos un fuerte flujo de caja originado por las operaciones, el consenso excedido de estimaciones EPS y la entrega del noveno trimestre consecutivo de crecimiento en ventas”.

“Nuestros segmentos verticales más fuertes fueron los servicios financieros, servicios de computación y tecnología”, agregó el Sr. Chen. “Experimentamos una firme demanda de nuestra plataforma central de Administración de Base de Datos, combinados con el robusto crecimiento desde nuestra solución de Administración para Dispositivos Móviles y el Server Analítico  Sybase IQ”.

“Durante el transcurso del trimestre, ingresamos en un acuerdo definitivo para la adquisición de la empresa Mobile 365, el mayor proveedor de servicios de mensajería y entrega de contenido”. Con esta adquisición, la cuál se espera concretar en el cuarto trimestre del año en curso, extenderemos nuestro alcance a aproximadamente 700 operadores móviles, sumados a marcas globales y desarrolladores de contenido móvil a través del mundo. Esta estrategia de adquisición, posiciona a Sybase como el mayor proveedor mundial de servicios y software móvil corporativo”, concluyó el Sr. Chen.

   Balance

Al 30 de Septiembre de 2006, Sybase informó U$S 979.5 millones en efectivo e inversiones en efectivo, incluyendo la reestructuración en efectivo de U$S 5.6 millones. La compañía generó U$S 38.9 millones en flujo de caja desde las operaciones en el tercer trimestre. Los días de ventas para el tercer trimestre del año 2006 fueron 57.

   Sucesos del Tercer Trimestre del 2006

• Lanzamiento de Sybase Data Integration Suite, una solución flexible y escalable que combina técnicas claves de la integración de datos incluyendo replicación, federación de datos, ETL (Extracción, Transformación, y Carga), eventos en tiempo real, y búsquedas de datos con integración de ambientes de desarrollo y administración.

• Sybase Unwired Accelerator 8.0, una solución móvil que permite a los usuarios acceder a las aplicaciones de la empresa, datos y procesos de negocios desde dispositivos móviles.

• Anuncio de la próxima generación del servicio de Internet Móvil AvantGo, características que mejoran completamente la experiencia wireless que permite a los usuarios obtener acceso siempre disponible al contenido Web, automáticamente sincronizado para sus dispositivos móviles BlackBerry.

• Disponibilidad de Sybase IQ versión 12.7, un server analítico altamente optimizado que suma mejoras en la performance de la resolución de reportes, mejorando la privacidad de los datos, y características que soportan el compromiso con regulaciones tales como Sarbanes-Oxley.

• Disponibilidad de Sybase SQL Anywhere versión 10, líder en el mercado de administración de bases de datos móviles y de soluciones de intercambio de datos para operaciones de negocio en las primeras líneas.

• Por quinto año consecutivo, Sybase iAnywhere fue reconocido por IDC como el líder en software corporativo para administración de dispositivos móviles durante el congreso Mundial de Administración Corporativa de Dispositivos Móviles 2006-2010 “Worldwide Device Management Enterprise 2006-2010”.

• El anuncio de Gartner Inc., posiciona a Sybase IQ como el desafiador en el reporte de Cuadrante Mágico 2006 sobre Data Warehouse DBMS.

Acerca de Sybase, Inc.

Sybase es la mayor compañía de software corporativo enfocada exclusivamente en administrar y tornar móviles las informaciones desde el centro de almacenamiento hasta el punto de acción. La empresa provee soluciones abiertas y multiplataforma que, con seguridad, disponen informaciones a cualquier hora y en cualquier lugar, permitiendo que las empresas puedan crear valor a partir de ellas. Los datos más críticos del mundo de los sectores de comercio, comunicaciones, finanzas, gobierno y salud son administrados por soluciones Sybase. Para mayores informaciones, visite la página Web de Sybase: www.sybase.com