Sybase ha sido seleccionado ganador en la 21 edición de los premios anuales de la CODiE Solution Software & Information Industry Association´s (SIIA).

Buenos Aires, 24 de Mayo de 2006, SYBASE, Inc. (NYSE:SY), Proveedor líder en infraestructura de software empresarial y móvil, anunció hoy que su solución de base de datos y software móvil recibieron los máximos honores en los premios 2006 SIIA Codie. Sybase Adaptive Server Enterprise ASE 15 y AvantGo ganaron como líderes en los premios Codie en las categorías de “Mejor Base de Datos” y “Mejor Solución Móvil” respectivamente. Sybase ASE 15 – de clase empresarial, un sistema de administración de base de datos relacional – brinda extraordinaria performance para el manejo de altos volúmenes de transacciones y ambientes que combinan procesamiento en tiempo real (on-line) así como también para inteligencia de negocios (Business Intelligence).

“Sybase obtuvo esta posición como la más importante compañía de Base de Datos y el mejor proveedor de soluciones móviles”, dijo Ken Wash, Presidente de Software Information Industry Association (SIIA). “La compañía continúa siendo reconocida por su tecnología innovadora”.

“Estamos muy orgullosos en relación al reconocimiento para nuestra base de datos y soluciones móviles”, dijo Marty Beard, Vicepresidente de Desarrollo Corporativo y Marketing de Sybase. “Este prestigioso premio valida nuestra permanente habilidad para entregar lo mejor de la clase en administración de base de datos y soluciones móviles, las que abarcan los dos extremos de los espectros de las soluciones, desde el centro de los datos hasta los dispositivos”.

Sybase ASE se estableció asimismo como una de las plataformas de base de datos de mejor costo-efectivo para computación de negocios críticos. ASE 15 está construido sobre la base de su liderazgo con mejoras claves que incluyen nuevas capacidades de encriptación y tecnología patentada en el procesamiento de reportes que han demostrado aumento de performance y reducción en el consumo de recursos de hardware.

AvantGo es un servicio gratuito que ofrece acceso a importantes sitios web móviles personalizados para smartphones y PDAs. AvantGo ofrece la conveniencia dé, en todo momento y en cualquier lugar, soportando ambas conectividades wireless y “sync and go”.

Además del reconocimiento en las categorías de base de datos y soluciones móviles, dos productos adicionales de Sybase fueron también finalistas en la Codie. Sybase WorkSpace, un entorno de desarrollo de aplicaciones diseñado para reunir los desafíos de los desarrollos orientados a servicios (SOA), fue denominado finalista en la categoría “Mejor solución de desarrollo de software”, y M-Business Anywhere, una plataforma de Sybase iAnywhere que permite a los desarrolladores potenciar sus capacidades basadas en la web para hacer la entrega de contenido y aplicaciones a dispositivos móviles, rápidamente y a un costo-efectivo, fue nombrado finalista en la categoría “Mejor solución de servicios Web”.

En el premio anual Codie se exponen los últimos productos y servicios de la industria de tecnología de la información y software y sigue siendo el estándar de la industria para celebrar los logros alcanzados y la visión de las próximas generaciones. Este año los ganadores fueron elegidos a partir un registro de 1.026 nominaciones para la excelencia de productos, servicios, liderazgo corporativo y de recursos humanos.

Sobre Sybase, Inc.
Sybase es la mayor compañía de software corporativo enfocada exclusivamente en administrar y tornar móviles las informaciones desde el centro de almacenamiento hasta el punto de acción. La empresa provee soluciones abiertas y multiplataforma que, con seguridad, disponen informaciones a cualquier hora y en cualquier lugar, permitiendo que las empresas puedan crear valor a partir de ellas. Los datos más críticos del mundo de los sectores de comercio, comunicaciones, finanzas, gobierno y salud son administrados por soluciones Sybase. Para mayores informaciones, visite la página Web de Sybase: www.sybase.com.ar.