El software Sybase Avaki Enterprise Information Integration ahora certificó en MicroStrategy. Sybase Avaki facilita la integración de datos desde muchas fuentes distribuidas mientras brinda un acceso estándar a diversas vistas combinadas de datos a través de una sola capa de datos

Buenos Aires, 23 de Junio de 2006 — MicroStrategy (NASDAQ: MSTR), un proveedor mundial líder en software de inteligencia de negocio, anunció que aumenta sus capacidades de manejo de scorecards y tablero de control con la certificación del software Sybase Avaki Enterprise Information Integration (EII) en la Plataforma MicroStrategy Business Intelligence.  Avaki EII es un producto de Sybase, Inc. (NYSE: SY), un proveedor líder en infraestructura empresarial y software de móvil.

Con la certificación de Sybase Avaki EII, MicroStrategy 8 extiende su capacidad de acceso a fuentes de datos heterogéneas que incluyen fuentes de datos de servicios Web y almacenamientos de datos basados en archivos (files), y permite también a clientes de MicroStrategy combinar grandes volúmenes de datos heterogéneos con una gran tabla para unir distintas opciones. Sybase Avaki facilita la integración de datos desde muchas fuentes distribuidas mientras brinda un acceso estándar a diversas vistas combinadas de datos a través de una sola capa de datos.

Sergio Di Cuffa, Country Manager de Sybase Argentina, Uruguay y Paraguay, declaró –  “La alianza establecida entre ambas empresas demuestra el continuo compromiso de Sybase por entregar tecnología con beneficios claves para el negocio de las compañías, y MicroStrategy es un socio estratégico para el mercado de BI”.

MicroStrategy 8 ofrece el manejo de penetraciones procesables basados en análisis para ayudar a las compañías a tomar decisiones más estratégicas y mejorar las operaciones del negocio. Controlando el desempeño del negocio con el uso de Scorecards y Tableros de Control de MicroStrategy las compañías obtienen la penetración oportuna en métricas de negocio críticas. MicroStrategy 8 trae características listas para usar que incluyen combinar datos desde múltiples Bases de Datos Relacionales y Bases de Datos OLAP en un simple reporte, tablero de control o scorecards.

“Estamos complacidos en que Sybase Avaki EII está certificado en MicroStrategy 8. Con la creciente demanda para conseguir acceso a los datos de terceros vía servicios Web y datos basados en archivos (files), esta certificación permitirá a usuarios de MicroStrategy entregar efectivamente soporte para la toma de decisiones críticas y controlar el desempeño del negocio,” dijo Kathleen Schaub,  vicepresidente de administración del producto, del Grupo de Soluciones de tecnología de la información, de Sybase. “Sybase Avaki permite a los usuarios acceder  e integrar datos de fuentes diversas de datos dentro y fuera de la empresa.” “MicroStrategy celebra agregar Sybase Avaki a nuestra cartera de socios de alta calidad en tecnología,” dijo Tom Villani, vicepresidente de Alianzas Globales para el Microstrategy. “Tenemos el compromiso de ayudar a nuestros clientes potenciando cada vez más su ambientes de datos complejos  para alcanzar el máximo valor de sus inversiones en BI. Con el aporte de Sybase, nuestros clientes pueden manejar sus datos más eficientemente y rápidamente ganar posicionamientos en el desempeño del negocio a través de útiles scorecards y tableros de control."

Acerca de Sybase, Inc.

Sybase es la mayor compañía de software corporativo enfocada exclusivamente en administrar y tornar móviles las informaciones desde el centro de almacenamiento hasta el punto de acción. La empresa provee soluciones abiertas y multiplataforma que, con seguridad, disponen informaciones a cualquier hora y en cualquier lugar, permitiendo que las empresas puedan crear valor a partir de ellas. Los datos más críticos del mundo de los sectores de comercio, comunicaciones, finanzas, gobierno y salud son administrados por soluciones Sybase. Para mayores informaciones, visite la página Web de Sybase: www.sybase.com.ar.

Acerca de MicroStrategy

Fundada en 1989, MicroStrategy es un líder global en tecnología para inteligencia del negocio (BI). MicroStrategy proporciona la cobertura integrada, el análisis, y monitoreo de software que ayuda a dirigir a las organizaciones alrededor del mundola en tomar mejores decisiones del negocio cada día. Las compañías escogen MicroStrategy por sus capacidades técnicas avanzadas, análisis sofisticado, información superior y escalabilidad de usuarios. Más información acerca de MicroStrategy (NASDAQ: MSTR) está disponible en www.microstrategy.com.